物流翻譯 西安物流翻譯公司首席翻譯專家
西安朗頓翻譯公司是基于互聯(lián)網(wǎng)與現(xiàn)代通訊手段基礎(chǔ)上的新型翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)，是西北專業(yè)化語言服務(wù)商。朗頓西安翻譯公司實(shí)行嚴(yán)格的二十四工作流程制度，五階段質(zhì)量控制及三審核質(zhì)量控制體系，是西北地區(qū)最早創(chuàng)建翻譯流程控制體系的公司。
朗頓翻譯公司對(duì)譯文實(shí)行全程質(zhì)量跟蹤，是西北地區(qū)唯一的實(shí)行質(zhì)量承諾的翻譯服務(wù)企業(yè)。公司憑借譯員水平高、隊(duì)伍強(qiáng)、質(zhì)量控制嚴(yán)、語種全、接單專業(yè)廣、難度大、交稿及時(shí)的特點(diǎn)，依靠嚴(yán)格的人才篩選機(jī)制和評(píng)級(jí)機(jī)制，憑借嚴(yán)格的質(zhì)量控制程序，已成為陜西省有關(guān)單位和部門業(yè)務(wù)資料翻譯的權(quán)威機(jī)構(gòu)、定點(diǎn)單位。
朗頓西安翻譯公司秉承“翻譯無大小，服務(wù)臻完美”的專業(yè)服務(wù)理念，以高效、精湛、低成本為服務(wù)原則，朗頓翻譯致力于為客戶提供國際化的優(yōu)質(zhì)語言服務(wù)。
★ 物流管理 ★
隨著中國對(duì)外經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，國內(nèi)企業(yè)越來越多地參與到了國際貿(mào)易當(dāng)中，物流行業(yè)也在近年取得了蓬勃的發(fā)展。國際業(yè)務(wù)涉及到不同語言文化之間的交流，因此對(duì)翻譯的需求也相應(yīng)而生。物流翻譯屬于技術(shù)類翻譯范疇，簡(jiǎn)單而言，它對(duì)譯員有著下述的基本要求：
1、翻譯要注重專業(yè)、準(zhǔn)確
物流行業(yè)涉及到運(yùn)輸、水運(yùn)、海關(guān)、遠(yuǎn)洋運(yùn)輸?shù)榷鄠�(gè)領(lǐng)域。因此要求譯者對(duì)這些相關(guān)的領(lǐng)域都有一定的了解，對(duì)相關(guān)的專業(yè)術(shù)語有著較為清楚的掌握，能夠用專業(yè)、準(zhǔn)確、規(guī)范的語言翻譯出來。
2、翻譯要注重知識(shí)更新
國際往來的頻繁、國際貿(mào)易的發(fā)展，都使得物流行業(yè)的知識(shí)更新比較快。因此，譯員必須要與時(shí)俱進(jìn)，隨時(shí)掌握最新的知識(shí)，這樣才能更好地勝任翻譯任務(wù)。
3、翻譯要國際化
物流翻譯是為國際貿(mào)易往來服務(wù)的，因此翻譯的時(shí)候要特別注重國際化，與國際接軌。
4、翻譯要嚴(yán)謹(jǐn)
物流翻譯不需要有華美的詞藻，要求的是語言嚴(yán)謹(jǐn)，行文簡(jiǎn)練，邏輯嚴(yán)密，避免使用一些容易產(chǎn)生歧義甚至錯(cuò)誤的詞語。否則，一點(diǎn)細(xì)微的翻譯錯(cuò)誤都會(huì)給客戶帶來巨大的損失。
5、翻譯要保密
物流貿(mào)易往往涉及到商業(yè)機(jī)密，因此在翻譯過程中，譯者要嚴(yán)守職業(yè)道德，為客戶保守秘密。
西安朗頓翻譯有限公司由一批有著深厚學(xué)術(shù)造詣和翻譯經(jīng)驗(yàn)的學(xué)者同仁創(chuàng)辦，是西北地區(qū)大型的翻譯公司之一。在物流翻譯領(lǐng)域，我們有著較為豐富的經(jīng)驗(yàn)，能夠?yàn)槟峁└哔|(zhì)量的服務(wù)。
我們所有的物流行業(yè)翻譯人員都經(jīng)過嚴(yán)格測(cè)試，多數(shù)人員有與物流相關(guān)的工作經(jīng)歷，具有良好的物流翻譯能力。我公司物流翻譯項(xiàng)目組成員對(duì)物流行業(yè)發(fā)展和物流專業(yè)術(shù)語等都有深入的把握，致力于為每位客戶提供質(zhì)量最高、速度最快的翻譯及本地化服務(wù)。依靠嚴(yán)格的翻譯質(zhì)量控制體系、規(guī)范化的運(yùn)作流程和獨(dú)特的審核標(biāo)準(zhǔn)，我們已為許多知名組織、機(jī)構(gòu)或全球性公司提供了高水準(zhǔn)的翻譯服務(wù)，且與較多公司簽定了長(zhǎng)期翻譯合作協(xié)議。
我們以非常謹(jǐn)慎的態(tài)度對(duì)待保密及安全問題，所有朗頓翻譯的譯員、譯審、編輯排版人員均受到商業(yè)保密協(xié)議的制約，所有翻譯、策劃以及相關(guān)資料將嚴(yán)格保密。
物流翻譯的領(lǐng)域：
運(yùn)輸經(jīng)濟(jì) 水運(yùn)商務(wù) 海關(guān)與商檢 國際貿(mào)易 運(yùn)籌 財(cái)務(wù)管理 遠(yuǎn)洋運(yùn)輸 多式聯(lián)運(yùn) 物流系統(tǒng)工程 港口管理 航運(yùn)
