The Revolutionary Advantium? Oven.
創(chuàng)新的 Advantium? 烤箱
GE's award winning new oven allows families to prepare oven quality food in - on average - one fourth the time. But can you count on the amazing "cooking with light" technology day after day? we operated it 63,000 lamp hours without failure, for good measure, we hit the start button 300,000 times turned the meal selection dial 110,000 times and slammed the door 100,000 times. We simulated 10 years of use before we offered it to consumers.
GE最新獲獎(jiǎng)的烤箱產(chǎn)品，可以將您和家人準(zhǔn)備的美味可口烘烤食物時(shí)間縮減至以往的四分之一。 也許您會(huì)問(wèn)：這神奇的“光烹飪”技術(shù)值得我長(zhǎng)久信賴嗎？我們的產(chǎn)品運(yùn)行63,000個(gè)燈時(shí)未出現(xiàn)任何故障。為獲得更精確的測(cè)試數(shù)據(jù)，我們將啟動(dòng)按鈕按壓30萬(wàn)次，食物選擇按鈕旋轉(zhuǎn)11萬(wàn)次，艙門開關(guān)10萬(wàn)次。 在將產(chǎn)品交付顧客前，我們?yōu)槠淠M了10年的使用期。
創(chuàng)新的 Advantium? 烤箱
GE's award winning new oven allows families to prepare oven quality food in - on average - one fourth the time. But can you count on the amazing "cooking with light" technology day after day? we operated it 63,000 lamp hours without failure, for good measure, we hit the start button 300,000 times turned the meal selection dial 110,000 times and slammed the door 100,000 times. We simulated 10 years of use before we offered it to consumers. GE最新獲獎(jiǎng)的烤箱產(chǎn)品，可以將您和家人準(zhǔn)備的美味可口烘烤食物時(shí)間縮減至以往的四分之一。 也許您會(huì)問(wèn)：這神奇的“光烹飪”技術(shù)值得我長(zhǎng)久信賴嗎？我們的產(chǎn)品運(yùn)行63,000個(gè)燈時(shí)未出現(xiàn)任何故障。為獲得更精確的測(cè)試數(shù)據(jù)，我們將啟動(dòng)按鈕按壓30萬(wàn)次，食物選擇按鈕旋轉(zhuǎn)11萬(wàn)次，艙門開關(guān)10萬(wàn)次。 在將產(chǎn)品交付顧客前，我們?yōu)槠淠M了10年的使用期。
（2009年為朗頓翻譯內(nèi)嵌式烤箱項(xiàng)目，工作量約為3萬(wàn)字，翻譯完成由計(jì)算機(jī)部使用Indesign CS2 設(shè)計(jì)排版，并由印刷合作伙伴完成印刷，并派送到指定的服務(wù)商手中。項(xiàng)目周期為12天）
